
虎扑04月13日讯 今日,说唱巨星J.Cole更新个人社媒,说明因签证与工作原因无法参与后续的CBA比赛,同时对于CBA、南京队以及球迷表达了感激与抱歉。
原文翻译如下:
怎么回事!对于帖子发布时间的延迟,我深表意。我原本打算将其他采访内容也发布在此处,但由于事务繁多而未能及时完成。
我在一周内录制了Nadeska、Cam、LostinVegas以及Melo的访谈内容,随后不得不立即赶赴香港以等待签证,以便能够在中国内地进行篮球比赛。
起初,我被安排参加至少三场由中国职业篮球联赛(CBA)南京队举办的比赛。然而,工作签证的办理过程比预期要长得多,因此在我启程回国前仅能参加其中一场比赛。我想向南京俱乐部以及CBA表达我的谢意,感谢它们让我得以拥有这段非凡的经历。同时也要感谢我的队友们,他们表现得非常酷,并且真心希望我能投进一个球!我得以在世界顶级联赛之一的比赛中上场8分钟,虽然有几次不错的出手机会,但未能命中。如果再打几场比赛,或许那些投篮就能逐渐变得手到擒来了!不管怎样,我已心满意足且心怀感激!天哪,我感觉好像得分达到了20分!!!而我的膝盖却感觉像是打了40分钟球一样!除此之外,最大的收获是我和我的家人首次体验了中国。这里的人们很友善,城市干净美丽。是一个非常宁静的地方。高铁简直太棒了。非常便捷。我能在火车上大概一小时内从南京到达上海。从地理距离上来说,这就像是一小时内从华盛顿特区到达纽约一样。我还未曾意识到中国竟有如此多的人对我的音乐情有独钟!感谢每一位到场并带来专辑供我签名的人。我被深深震撼了。
我感受到了现场那种充满活力的氛围,仿佛你们也希望我能命中那些投篮!非常感谢!
我跟团队说,如果我能保持好状态,等我巡演结束后,明年就能打更久的比赛了。我真是“狂野”啊.....咱们拭目以待吧!谢谢大家的关爱。





虎扑04月13日讯 今日,说唱巨星J.Cole更新个人社媒,说明因签证与工作原因无法参与后续的CBA比赛,同时对于CBA、南京队以及球迷表达了感激与抱歉。
原文翻译如下:
怎么回事!对于帖子发布时间的延迟,我深表意。我原本打算将其他采访内容也发布在此处,但由于事务繁多而未能及时完成。
我在一周内录制了Nadeska、Cam、LostinVegas以及Melo的访谈内容,随后不得不立即赶赴香港以等待签证,以便能够在中国内地进行篮球比赛。
起初,我被安排参加至少三场由中国职业篮球联赛(CBA)南京队举办的比赛。然而,工作签证的办理过程比预期要长得多,因此在我启程回国前仅能参加其中一场比赛。我想向南京俱乐部以及CBA表达我的谢意,感谢它们让我得以拥有这段非凡的经历。同时也要感谢我的队友们,他们表现得非常酷,并且真心希望我能投进一个球!我得以在世界顶级联赛之一的比赛中上场8分钟,虽然有几次不错的出手机会,但未能命中。如果再打几场比赛,或许那些投篮就能逐渐变得手到擒来了!不管怎样,我已心满意足且心怀感激!天哪,我感觉好像得分达到了20分!!!而我的膝盖却感觉像是打了40分钟球一样!除此之外,最大的收获是我和我的家人首次体验了中国。这里的人们很友善,城市干净美丽。是一个非常宁静的地方。高铁简直太棒了。非常便捷。我能在火车上大概一小时内从南京到达上海。从地理距离上来说,这就像是一小时内从华盛顿特区到达纽约一样。我还未曾意识到中国竟有如此多的人对我的音乐情有独钟!感谢每一位到场并带来专辑供我签名的人。我被深深震撼了。
我感受到了现场那种充满活力的氛围,仿佛你们也希望我能命中那些投篮!非常感谢!
我跟团队说,如果我能保持好状态,等我巡演结束后,明年就能打更久的比赛了。我真是“狂野”啊.....咱们拭目以待吧!谢谢大家的关爱。



